سُورَةُ لُقۡمَانَ
اضغط أي كلمة · رقم الآية للمشاركة · ▶ للتلاوة · ←→ لتقليب الصفحات
اضغط أي كلمة · رقم الآية للمشاركة · ▶ للتلاوة · ←→ لتقليب الصفحات
| رقم | الكلمة | المعنى |
|---|---|---|
| ١ | وَلَقَدۡ | قد (تحقيق / تقريب) |
| ٢ | ءَاتَيۡنَا | آتَى / أعطى · فعل ماضٍ |
| ٣ | لُقۡمَٰنَ | لُقْمان · علم · مجرور |
| ٤ | ٱلۡحِكۡمَةَ | حِكْمَة · اسم · منصوب · جذر حكم |
| ٥ | أَنِ | أن (مصدرية / تفسيرية) |
| ٦ | ٱشۡكُرۡ | شكر · فعل أمر |
| ٧ | لِلَّهِۚ | الله — الإله الحق |
| ٨ | وَمَن | من (موصول / استفهام / شرط) |
| ٩ | يَشۡكُرۡ | شكر · فعل مضارع |
| ١٠ | فَإِنَّمَا | ما (موصول / نفي / استفهام بحسب السياق) |
| ١١ | يَشۡكُرُ | شكر · فعل مضارع |
| ١٢ | لِنَفۡسِهِۦۖ | نفس / ذات |
| ١٣ | وَمَن | من (موصول / استفهام / شرط) |
| ١٤ | كَفَرَ | كفر / جحد · فعل ماضٍ |
| ١٥ | فَإِنَّ | فاء العطف / السببية |
| ١٦ | ٱللَّهَ | الله — الإله الحق |
| ١٧ | غَنِيٌّ | غنيّ |
| ١٨ | حَمِيدٞ | حَمِيد · اسم · مرفوع · نعت · جذر حمد |
| ١٩ | وَإِذۡ | إذ |
| ٢٠ | قَالَ | قال / تكلّم · فعل ماضٍ |
| ٢١ | لُقۡمَٰنُ | لُقْمان · علم · مرفوع |
| ٢٢ | لِٱبۡنِهِۦ | ابْن · ضمير · مجرور · جذر بني |
| ٢٣ | وَهُوَ | واو العطف |
| ٢٤ | يَعِظُهُۥ | وَعَظْ · فعل مضارع · جذر وعظ |
| ٢٥ | يَٰبُنَيَّ | بُنَىّ · حرف نداء · منصوب · جذر بني |
| ٢٦ | لَا | لا (نفي أو نهي) |
| ٢٧ | تُشۡرِكۡ | أَشْرَكَ · فعل مضارع · جذر شرك |
| ٢٨ | بِٱللَّهِۖ | الله — الإله الحق |
| ٢٩ | إِنَّ | إنّ (توكيد) |
| ٣٠ | ٱلشِّرۡكَ | شرك |
| ٣١ | لَظُلۡمٌ | ظلم |
| ٣٢ | عَظِيمٞ | عظيم |
| ٣٣ | وَوَصَّيۡنَا | وَصَّى · فعل ماضٍ · جذر وصي |
| ٣٤ | ٱلۡإِنسَٰنَ | إنسان / رجل |
| ٣٥ | بِوَٰلِدَيۡهِ | والِدَي · ضمير · مجرور · جذر ولد |
| ٣٦ | حَمَلَتۡهُ | حَمَلَ · فعل ماضٍ · جذر حمل |
| ٣٧ | أُمُّهُۥ | أم |
| ٣٨ | وَهۡنًا | وَهْن · اسم · منصوب · جذر وهن |
| ٣٩ | عَلَىٰ | على |
| ٤٠ | وَهۡنٖ | وَهْن · اسم · مجرور · جذر وهن |
| ٤١ | وَفِصَٰلُهُۥ | فِصال · ضمير · مرفوع · جذر فصل |
| ٤٢ | فِي | في |
| ٤٣ | عَامَيۡنِ | عام · اسم · مجرور · جذر عوم |
| ٤٤ | أَنِ | أن (مصدرية / تفسيرية) |
| ٤٥ | ٱشۡكُرۡ | شكر · فعل أمر |
| ٤٦ | لِي | لام (جر / توكيد / تعليل بحسب السياق) |
| ٤٧ | وَلِوَٰلِدَيۡكَ | والِدَي · ضمير · مجرور · جذر ولد |
| ٤٨ | إِلَيَّ | إلى |
| ٤٩ | ٱلۡمَصِيرُ | مَصِير · اسم · مرفوع · جذر صير |
| ٥٠ | وَإِن | واو العطف |
| ٥١ | جَٰهَدَاكَ | جاهَدَ · فعل ماضٍ · جذر جهد |
| ٥٢ | عَلَىٰٓ | على |
| ٥٣ | أَن | أن (مصدرية / تفسيرية) |
| ٥٤ | تُشۡرِكَ | أَشْرَكَ · فعل مضارع · جذر شرك |
| ٥٥ | بِي | باء الجر |
| ٥٦ | مَا | ما (موصول / نفي / استفهام بحسب السياق) |
| ٥٧ | لَيۡسَ | لا / ليس · فعل ماضٍ |
| ٥٨ | لَكَ | لام (جر / توكيد / تعليل بحسب السياق) |
| ٥٩ | بِهِۦ | باء الجر |
| ٦٠ | عِلۡمٞ | عِلْم · اسم · مرفوع · جذر علم |
| ٦١ | فَلَا | لا (نفي أو نهي) |
| ٦٢ | تُطِعۡهُمَاۖ | أَطاعَ · فعل مضارع · جذر طوع |
| ٦٣ | وَصَاحِبۡهُمَا | تُصاحِبْ · فعل أمر · جذر صحب |
| ٦٤ | فِي | في |
| ٦٥ | ٱلدُّنۡيَا | دنيا |
| ٦٦ | مَعۡرُوفٗاۖ | مَعْرُوف · اسم · اسم مفعول · منصوب · جذر عرف |
| ٦٧ | وَٱتَّبِعۡ | اتَّبَعَ · فعل أمر · جذر تبع |
| ٦٨ | سَبِيلَ | سبيل / طريق |
| ٦٩ | مَنۡ | من (موصول / استفهام / شرط) |
| ٧٠ | أَنَابَ | أَنابَ · فعل ماضٍ · جذر نوب |
| ٧١ | إِلَيَّۚ | إلى |
| ٧٢ | ثُمَّ | ثمّ |
| ٧٣ | إِلَيَّ | إلى |
| ٧٤ | مَرۡجِعُكُمۡ | مَرْجِع · ضمير · مرفوع · جذر رجع |
| ٧٥ | فَأُنَبِّئُكُم | نَبَّأَ · فعل مضارع · جذر نبأ |
| ٧٦ | بِمَا | ما (موصول / نفي / استفهام بحسب السياق) |
| ٧٧ | كُنتُمۡ | كان / صار / ثبت · فعل ماضٍ |
| ٧٨ | تَعۡمَلُونَ | عمل · فعل مضارع |
| ٧٩ | يَٰبُنَيَّ | بُنَىّ · حرف نداء · منصوب · جذر بني |
| ٨٠ | إِنَّهَآ | إنّ (توكيد) |
| ٨١ | إِن | إنْ (شرط) |
| ٨٢ | تَكُ | كان / صار / ثبت · فعل مضارع |
| ٨٣ | مِثۡقَالَ | مِثْقال · اسم · منصوب · جذر ثقل |
| ٨٤ | حَبَّةٖ | حَبَّة · اسم · مجرور · جذر حبب |
| ٨٥ | مِّنۡ | من / ابتداء غاية |
| ٨٦ | خَرۡدَلٖ | خَرْدَل · اسم · مجرور · جذر خردل |
| ٨٧ | فَتَكُن | كان / صار / ثبت · فعل مضارع |
| ٨٨ | فِي | في |
| ٨٩ | صَخۡرَةٍ | صَخْرَة · اسم · مجرور · جذر صخر |
| ٩٠ | أَوۡ | أو |
| ٩١ | فِي | في |
| ٩٢ | ٱلسَّمَٰوَٰتِ | سماء |
| ٩٣ | أَوۡ | أو |
| ٩٤ | فِي | في |
| ٩٥ | ٱلۡأَرۡضِ | الأرض |
| ٩٦ | يَأۡتِ | أتى · فعل مضارع |
| ٩٧ | بِهَا | باء الجر |
| ٩٨ | ٱللَّهُۚ | الله — الإله الحق |
| ٩٩ | إِنَّ | إنّ (توكيد) |
| ١٠٠ | ٱللَّهَ | الله — الإله الحق |
| ١٠١ | لَطِيفٌ | لَطِيف · اسم · مرفوع · نعت · جذر لطف |
| ١٠٢ | خَبِيرٞ | خَبِير · اسم · مرفوع · نعت · جذر خبر |
| ١٠٣ | يَٰبُنَيَّ | بُنَىّ · حرف نداء · منصوب · جذر بني |
| ١٠٤ | أَقِمِ | أَقامَ · فعل أمر · جذر قوم |
| ١٠٥ | ٱلصَّلَوٰةَ | صلاة |
| ١٠٦ | وَأۡمُرۡ | أَمَرَ · فعل أمر |
| ١٠٧ | بِٱلۡمَعۡرُوفِ | مَعْرُوف · اسم · اسم مفعول · مجرور · جذر عرف |
| ١٠٨ | وَٱنۡهَ | نَهَى · فعل أمر · جذر نهي |
| ١٠٩ | عَنِ | عن |
| ١١٠ | ٱلۡمُنكَرِ | مُنكَر · اسم · اسم مفعول · مجرور · جذر نكر |
| ١١١ | وَٱصۡبِرۡ | صبر · فعل أمر |
| ١١٢ | عَلَىٰ | على |
| ١١٣ | مَآ | ما (موصول / نفي / استفهام بحسب السياق) |
| ١١٤ | أَصَابَكَۖ | أَصابَ · فعل ماضٍ · جذر صوب |
| ١١٥ | إِنَّ | إنّ (توكيد) |
| ١١٦ | ذَٰلِكَ | ذا / هذا (إشارة) |
| ١١٧ | مِنۡ | من / ابتداء غاية |
| ١١٨ | عَزۡمِ | عَزْم · اسم · مجرور · جذر عزم |
| ١١٩ | ٱلۡأُمُورِ | أمر |
| ١٢٠ | وَلَا | لا (نفي أو نهي) |
| ١٢١ | تُصَعِّرۡ | تُصَعِّرْ · فعل مضارع · جذر صعر |
| ١٢٢ | خَدَّكَ | خَدّ · ضمير · منصوب · جذر خدد |
| ١٢٣ | لِلنَّاسِ | الناس |
| ١٢٤ | وَلَا | لا (نفي أو نهي) |
| ١٢٥ | تَمۡشِ | مَشَ · فعل مضارع · جذر مشي |
| ١٢٦ | فِي | في |
| ١٢٧ | ٱلۡأَرۡضِ | الأرض |
| ١٢٨ | مَرَحًاۖ | مَرَح · اسم · منصوب · جذر مرح |
| ١٢٩ | إِنَّ | إنّ (توكيد) |
| ١٣٠ | ٱللَّهَ | الله — الإله الحق |
| ١٣١ | لَا | لا (نفي أو نهي) |
| ١٣٢ | يُحِبُّ | أَحْبَبْ · فعل مضارع · جذر حبب |
| ١٣٣ | كُلَّ | كلّ |
| ١٣٤ | مُخۡتَالٖ | مُخْتال · اسم · مجرور · نعت · جذر خيل |
| ١٣٥ | فَخُورٖ | فَخُور · اسم · مجرور · نعت · جذر فخر |
| ١٣٦ | وَٱقۡصِدۡ | اقْصِدْ · فعل أمر · جذر قصد |
| ١٣٧ | فِي | في |
| ١٣٨ | مَشۡيِكَ | مَشْي · ضمير · مجرور · جذر مشي |
| ١٣٩ | وَٱغۡضُضۡ | يَغُضُّ · فعل أمر · جذر غضض |
| ١٤٠ | مِن | من / ابتداء غاية |
| ١٤١ | صَوۡتِكَۚ | صَوْت · ضمير · مجرور · جذر صوت |
| ١٤٢ | إِنَّ | إنّ (توكيد) |
| ١٤٣ | أَنكَرَ | أَنكَر · اسم · منصوب · جذر نكر |
| ١٤٤ | ٱلۡأَصۡوَٰتِ | صَوْت · اسم · مجرور · جذر صوت |
| ١٤٥ | لَصَوۡتُ | صَوْت · اسم · مرفوع · جذر صوت |
| ١٤٦ | ٱلۡحَمِيرِ | حمار |