إعراب سُورَةُ يُوسُفَ ٧٣
قَالُواْ تَٱللَّهِ لَقَدۡ عَلِمۡتُم مَّا جِئۡنَا لِنُفۡسِدَ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَمَا كُنَّا سَٰرِقِينَ
- قَالُواْفعل والضمير في محل نصب مفعول به: فعل — ماضٍ — الباب: فَعَلَ — الجذر: قول — المادة: قالَ — غائب، مذكر، جمع | ضمير متصل — غائب، مذكر، جمعقال / تكلّم · فعل ماضٍ
- تَٱللَّهِ«تَٱللَّهِ» — علم · حرف جر · معرّف بأل · مجرور وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: اللَّه · الجذر: ألهالله — الإله الحق
- لَقَدۡلام التوكيد — المادة: ل · حرف تحقيق — المادة: قَدقد (تحقيق / تقريب)
- عَلِمۡتُمفعل والضمير في محل نصب مفعول به: فعل — ماضٍ — الباب: فَعَلَ — الجذر: علم — المادة: عَلِمَ — مخاطب، مذكر، جمع | ضمير متصل — مخاطب، مذكر، جمععلم / عرف · فعل ماضٍ
- مَّا«مَّا» — حرف جر · المادة: ماما (موصول / نفي / استفهام بحسب السياق)
- جِئۡنَافعل والضمير في محل نصب مفعول به: فعل — ماضٍ — الباب: فَعَلَ — الجذر: جيأ — المادة: جاءَ — متكلم، جمع | ضمير متصل — متكلم، جمعجاء · فعل ماضٍ
- لِنُفۡسِدَلام التعليل — المادة: ل · فعل — مضارع — الباب: أَفْعَلَ — الجذر: فسد — المادة: أَفْسَدُ — منصوب — متكلم، جمعأَفْسَدُ · فعل مضارع · جذر فسد
- فِي«فِى» — حرف جر · المادة: فِيفي
- ٱلۡأَرۡضِ«ٱلْأَرْضِ» — اسم · أل التعريف · معرّف بأل · معرّف بأل · مجرور وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: أَرْض · الجذر: أرضالأرض
- وَمَاحرف عطف — المادة: و · حرف نفي — المادة: ماما (موصول / نفي / استفهام بحسب السياق)
- كُنَّافعل والضمير في محل نصب مفعول به: فعل — ماضٍ — الباب: فَعَلَ — الجذر: كون — المادة: كانَ — متكلم، جمع | ضمير متصل — متكلم، جمعكان / صار / ثبت · فعل ماضٍ
- سَٰرِقِينَ«سَٰرِقِينَ» — اسم · اسم فاعل · منصوب وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: سارِق · الجذر: سرقسارِق · اسم · اسم فاعل · منصوب · جذر سرق