إعراب سُورَةُ يُوسُفَ ٣٧
قَالَ لَا يَأۡتِيكُمَا طَعَامٞ تُرۡزَقَانِهِۦٓ إِلَّا نَبَّأۡتُكُمَا بِتَأۡوِيلِهِۦ قَبۡلَ أَن يَأۡتِيَكُمَاۚ ذَٰلِكُمَا مِمَّا عَلَّمَنِي رَبِّيٓۚ إِنِّي تَرَكۡتُ مِلَّةَ قَوۡمٖ لَّا يُؤۡمِنُونَ بِٱللَّهِ وَهُم بِٱلۡأٓخِرَةِ هُمۡ كَٰفِرُونَ
- قَالَفعل — ماضٍ — الباب: فَعَلَ — الجذر: قول — المادة: قالَ — غائب، مذكر، مفردقال / تكلّم · فعل ماضٍ
- لَا«لَا» — حرف جر · المادة: لالا (نفي أو نهي)
- يَأۡتِيكُمَافعل والضمير في محل نصب مفعول به: فعل — مضارع — الباب: فَعَلَ — الجذر: أتي — المادة: أَتَى — مرفوع — غائب، مذكر، مفرد | ضمير متصل — مخاطب، مثنىأتى · فعل مضارع
- طَعَامٞ«طَعَامٌ» — اسم · مرفوع وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: طَعام · الجذر: طعمطعام
- تُرۡزَقَانِهِۦٓفعل والضمير في محل نصب مفعول به: فعل — مضارع — الباب: فَعَلَ — الجذر: رزق — المادة: رَزَقَ — مرفوع — مخاطب، مذكر، مثنى — مبني للمجهول | ضمير متصل — مخاطب، مثنىرزق · فعل مضارع مبني للمجهول
- إِلَّا«إِلَّا» — حرف جر · المادة: إِلّاإلا (استثناء)
- نَبَّأۡتُكُمَافعل والضمير في محل نصب مفعول به: فعل — ماضٍ — الباب: فَعَّلَ — الجذر: نبأ — المادة: نَبَّأَ — متكلم، مفرد | ضمير متصل — متكلم، مفردنَبَّأَ · فعل ماضٍ · جذر نبأ
- بِتَأۡوِيلِهِۦ«بِتَأْوِيلِهِۦ» — اسم · حرف جر · مصدر · مجرور وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: تَأْوِيل · الجذر: أول · غائب، مذكر، مفردتَأْوِيل · ضمير · مصدر · مجرور · جذر أول
- قَبۡلَ«قَبْلَ» — اسم · منصوب وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: قَبْل · الجذر: قبلقبل
- أَن«أَن» — حرف جر · المادة: أَنأن (مصدرية / تفسيرية)
- يَأۡتِيَكُمَاۚفعل والضمير في محل نصب مفعول به: فعل — مضارع — الباب: فَعَلَ — الجذر: أتي — المادة: أَتَى — منصوب — غائب، مذكر، مفرد | ضمير متصل — مخاطب، مثنىأتى · فعل مضارع
- ذَٰلِكُمَااسم إشارة — المادة: ذا — مذكر، مفرد · لام البعد — المادة: ل · كاف الخطابذا / هذا (إشارة)
- مِمَّاحرف جر — المادة: مِن · اسم موصول — المادة: ماما (موصول / نفي / استفهام بحسب السياق)
- عَلَّمَنِيفعل والضمير في محل نصب مفعول به: فعل — ماضٍ — الباب: فَعَّلَ — الجذر: علم — المادة: عَلَّمَ — غائب، مذكر، مفرد | ضمير متصل — متكلم، مفردعَلَّمَ · فعل ماضٍ · جذر علم
- رَبِّيٓۚ«رَبِّىٓ» — اسم · مرفوع وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: رَبّ · الجذر: ربب · متكلم، مفردالربّ / المالك المدبّر
- إِنِّي«إِنِّى» — اسم · حرف جر · منصوب وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: إِنّ · متكلم، مفردإنّ (توكيد)
- تَرَكۡتُفعل والضمير في محل نصب مفعول به: فعل — ماضٍ — الباب: فَعَلَ — الجذر: ترك — المادة: تَرَكَ — متكلم، مفرد | ضمير متصل — متكلم، مفردتَرَكَ · فعل ماضٍ · جذر ترك
- مِلَّةَ«مِلَّةَ» — اسم · منصوب وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: مِلَّة · الجذر: مللمِلَّة · اسم · منصوب · جذر ملل
- قَوۡمٖ«قَوْمٍ» — اسم · مجرور وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: قَوْم · الجذر: قومقوم / جماعة
- لَّا«لَّا» — حرف جر · المادة: لالا (نفي أو نهي)
- يُؤۡمِنُونَفعل والضمير في محل نصب مفعول به: فعل — مضارع — الباب: أَفْعَلَ — الجذر: أمن — المادة: آمَنَ — مرفوع — غائب، مذكر، جمع | ضمير متصل — غائب، مذكر، جمعآمن / صدّق · فعل مضارع
- بِٱللَّهِ«بِٱللَّهِ» — علم · حرف جر · معرّف بأل · مجرور وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: اللَّه · الجذر: ألهالله — الإله الحق
- وَهُم«وَهُم» — اسم · حرف جر · المادة: و · غائب، مذكر، جمعواو العطف
- بِٱلۡأٓخِرَةِ«بِٱلْءَاخِرَةِ» — اسم · أل التعريف · حرف جر · معرّف بأل · معرّف بأل · مجرور وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: آخِر · الجذر: أخرآخر
- هُمۡضمير — غائب، مذكر، جمع | تفصيل: «هُمْ» — اسم · غائب، مذكر، جمعضمير
- كَٰفِرُونَ«كَٰفِرُونَ» — اسم · اسم فاعل · مرفوع وعلامة إعرابه ظاهرة أو مقدّرة حسب السياق · المادة: كافِر · الجذر: كفركافر